restaurieren norjasta suomeksi