raskauttaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Velka voi raskauttaa perheen taloutta.
🇳🇴 Gjeld kan belaste familiens økonomi.
🇫🇮 Hän ei halua raskauttaa ystäviään ongelmillaan.
🇳🇴 Han vil ikke belaste vennene sine med problemene sine.
|
yleinen, puhekieli, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa jonkin tekemistä raskaammaksi tai kuormittavammaksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pelkää raskauttavansa itsensä liian nuorena.
🇳🇴 Hun er redd for å gjøre seg gravid for tidlig.
🇫🇮 Tämä voi raskauttaa naispuolisen henkilön.
🇳🇴 Dette kan gjøre den kvinnelige personen gravid.
|
biologinen, lääketieteellinen tai arkikielinen käyttö, tarkoittaa tulla raskaaksi tai saada joku raskaaksi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uudet säännökset raskauttavat yritysten vastuuta.
🇳🇴 De nye reglene tungner bedriftenes ansvar.
🇫🇮 Hänen päätöksensä raskautti tilannetta entisestään.
🇳🇴 Hans beslutning tungret situasjonen ytterligere.
|
kuvaannollinen, kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa tehdä jostakin raskaamman tai vaikeamman kantaa |