rapa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kenkiäsi on täynnä rapaa.
🇳🇴 Skoene dine er fulle av søle.
🇫🇮 Lapset leikkivät rapakossa.
🇳🇴 Barna leker i en søledam.
🇫🇮 Polku oli täynnä rapaa sateen jälkeen.
🇳🇴 Stien var full av søle etter regnet.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, tarkoittaa mutaa tai märkää maata | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järven pohjalla on paksu rapakerros.
🇳🇴 Det er et tykt lag med slam på bunnen av innsjøen.
🇫🇮 Teollisuuden jätevesiin kertyy usein rapaa.
🇳🇴 Industriens avløpsvann inneholder ofte slam.
|
tekninen, ympäristötieteellinen tai maantieteellinen termi, tarkoittaa vettä ja maa-ainesta sisältävää massaa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Keittiön lattialla oli rapaa ja likaa.
🇳🇴 Det var grøt og skitt på kjøkkengulvet.
🇫🇮 Hän sotki pöydän rapaan.
🇳🇴 Han sølte grøt utover bordet.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa sotkua tai tahmeaa, paksua massaa |