rajaus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi ja Norja jakavat yhteisen rajan.
🇳🇴 Finland og Norge deler en felles grense.
🇫🇮 Rajavalvonta on tiukkaa tällä rajalla.
🇳🇴 Grensekontrollen er streng ved denne grensen.
🇫🇮 Kansainvälinen raja on sovittu sopimuksella.
🇳🇴 Den internasjonale grensen er avtalt gjennom en traktat.
|
muodollinen, maantieteellinen tai poliittinen rajan merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin rajaus täytyy määritellä tarkasti.
🇳🇴 Prosjektets avgrensning må defineres nøye.
🇫🇮 Tutkimuksen rajaus on tärkeä osa metodologiaa.
🇳🇴 Avgrensningen av forskningen er en viktig del av metodologien.
🇫🇮 Rajaus auttaa keskittymään olennaiseen.
🇳🇴 Avgrensning hjelper til med å fokusere på det vesentlige.
|
tekninen tai tieteellinen, kun tarkoitetaan alueen, aiheen tai ongelman rajaa tai rajausta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuvan rajaus paransi sen sommittelua.
🇳🇴 Beskjæringen av bildet forbedret komposisjonen.
🇫🇮 Rajaus poisti turhat osat valokuvasta.
🇳🇴 Beskjæring fjernet unødvendige deler av fotografiet.
🇫🇮 Käytän ohjelmaa kuvan rajaamiseen.
🇳🇴 Jeg bruker et program til beskjæring av bildet.
|
valokuvauksen tai kuvankäsittelyn konteksti, tarkoittaa kuvan rajaamista tai leikkaamista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy rajata hanke selkeästi.
🇳🇴 Vi må avgrense prosjektet tydelig.
🇫🇮 Tutkijat rajasivat tutkimusalueen.
🇳🇴 Forskerne avgrenset forskningsområdet.
🇫🇮 Rajaa tehtävänanto tarkasti.
🇳🇴 Avgrens oppgaven nøye.
|
verbi, toiminta rajata tai määritellä rajat jollekin asialle |