rahaton Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen täysin rahaton tällä hetkellä.
🇳🇴 Jeg er helt blakk akkurat nå.
🇫🇮 Hän on aina rahaton kuun lopussa.
🇳🇴 Han er alltid blakk på slutten av måneden.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen rahaton, en voi ostaa sitä.
🇳🇴 Jeg er uten penger, jeg kan ikke kjøpe det.
🇫🇮 Jos olet rahaton, älä huoli, autan sinua.
🇳🇴 Hvis du er uten penger, ikke bekymre deg, jeg hjelper deg.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti olevan täysin rahaton.
🇳🇴 Han virket å være helt pengeløs.
🇫🇮 Rahaton opiskelija kamppailee arjessa.
🇳🇴 En pengeløs student sliter i hverdagen.
|
kirjakieli, neutraali |