raataa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä raadan töissä koko päivän.
🇳🇴 Jeg sliter på jobben hele dagen.
🇫🇮 Hän raataa pelloilla kesästä syksyyn.
🇳🇴 Han sliter på åkrene fra sommer til høst.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat raataa kokeisiin valmistautuessaan.
🇳🇴 Studentene arbeider hardt mens de forbereder seg til eksamen.
🇫🇮 Työläiset raataa tehtaan parissa pitkiä päiviä.
🇳🇴 Arbeiderne arbeider hardt ved fabrikken i lange dager.
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän raataa kuin hevonen koko viikon.
🇳🇴 Han knuser som en hest hele uken.
🇫🇮 Me raadamme projektin parissa yötä päivää.
🇳🇴 Vi knuser på prosjektet natt og dag.
|
puhekielinen |