rând norjasta suomeksi