pyykkääminen Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pyykkääminen vie aikaa.
🇳🇴 Vask tar tid.
🇫🇮 Minä teen pyykkäämisen joka sunnuntai.
🇳🇴 Jeg gjør vasken hver søndag.
|
arkipäiväinen, kodin puuhat | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyykkääminen on tehtävä ennen matkaa.
🇳🇴 Klesvask må gjøres før turen.
🇫🇮 Käytän pesukonetta pyykkäämiseen.
🇳🇴 Jeg bruker vaskemaskinen til klesvask.
|
arkipäiväinen, hieman tarkempi, viittaa vaatteiden pesuun | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyykkääminen on tylsää.
🇳🇴 Å vaske klær er kjedelig.
🇫🇮 Minä pyykkään joka viikko.
🇳🇴 Jeg vasker klær hver uke.
|
puhekieli, kuvaa toimintaa verbimuodossa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pyykkääminen on osa hänen työtehtäviään.
🇳🇴 Vaskeriarbeid er en del av hans arbeidsoppgaver.
🇫🇮 Vaskeriarbeid vaatii tarkkuutta ja huolellisuutta.
🇳🇴 Vaskeriarbeid krever nøyaktighet og grundighet.
|
formaalimpi, työtehtävänä tai ammattimaisessa kontekstissa |