pystytys Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pystytys vie aikaa useita tunteja.
🇳🇴 Oppstillingen tar flere timer.
🇫🇮 Rakennuksen pystytys aloitettiin aamulla.
🇳🇴 Oppstillingen av bygningen ble startet om morgenen.
|
tekninen, rakennusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Teltan pystytys onnistui nopeasti.
🇳🇴 Teltareisingen gikk raskt.
🇫🇮 Pystytys vaatii kaksi ihmistä.
🇳🇴 Reising krever to personer.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pystytys eli osien kokoaminen tapahtui työmaalla.
🇳🇴 Monteringen, altså sammenstillingen av delene, skjedde på byggeplassen.
🇫🇮 Pystytysohjeet löytyvät pakkauksesta.
🇳🇴 Monteringsanvisningen finnes i pakken.
|
tekninen, kokoonpanoon liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pystytys eli rakennuksen oppføring aloitettiin keväällä.
🇳🇴 Oppføringen av bygningen ble startet om våren.
🇫🇮 Pystytys on tärkeä vaihe rakennusprosessissa.
🇳🇴 Oppføring er en viktig fase i byggeprosessen.
|
rakentamiseen liittyvä, muodollinen |