purra Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira puri minua käteen.
🇳🇴 Hunden bet meg i hånden.
🇫🇮 Älä pure lelua niin kovaa.
🇳🇴 Ikke bit leken så hardt.
|
puhekieli, eläimen tai ihmisen pureminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kipu puri poskessa koko yön.
🇳🇴 Smerte gnagde i kinnet hele natten.
🇫🇮 Hän puri hammasta vaikeiden aikojen yli.
🇳🇴 Han gned tennene gjennom vanskelige tider.
|
tekninen tai kuvaannollinen, esim. kipu tai hampaiden puru | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän puri hampaitaan yrittäessään pysyä rauhallisena.
🇳🇴 Han klinte tennene for å prøve å holde seg rolig.
🇫🇮 Älä pura hammasta, se ei auta.
🇳🇴 Ikke klem tennene sammen, det hjelper ikke.
|
kuvaannollinen, hampaita purra jännityksen tai vihan vuoksi |