purkittaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä purkitan tomaatit kesällä.
🇳🇴 Jeg konserverer tomater på boks om sommeren.
🇫🇮 Hän purkittaa marjat itse.
🇳🇴 Han konserverer bærene selv.
|
ruoan säilöminen purkkeihin, tekninen/kotitalous | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys purkittaa tuotteet tehdasolosuhteissa.
🇳🇴 Selskapet hermetiserer produktene under fabrikkforhold.
🇫🇮 Ruoka purkitetaan ilman säilöntäaineita.
🇳🇴 Maten hermetiseres uten konserveringsmidler.
|
tekninen, teollinen säilöntäprosessi | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti purkittaa hillot talveksi.
🇳🇴 Mamma legger syltetøyet på boks for vinteren.
🇫🇮 Me purkitamme omppumehun itse.
🇳🇴 Vi legger eplejuicen på boks selv.
|
epämuodollinen, arkinen ilmaisu ruoan säilömisestä purkkeihin |