punkka Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Menen nukkumaan punkalle.
🇳🇴 Jeg går og legger meg i sengen.
🇫🇮 Hän varasi punkan hostellista.
🇳🇴 Han reserverte en seng på vandrerhjemmet.
🇫🇮 Punkka oli mukava ja lämmin.
🇳🇴 Sengen var komfortabel og varm.
puhekieli, tarkoittaa sänkyä tai nukkumapaikkaa
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen punkan yötä varten.
🇳🇴 Jeg trenger en soveplass for natten.
🇫🇮 Löysin punkan kaveriltani.
🇳🇴 Jeg fant en soveplass hos vennen min.
puhekieli, yleisempi ilmaisu nukkumapaikasta
yleinen
🇫🇮 Sotilaat nukkuivat punkoissa.
🇳🇴 Soldatene sov i køyer.
🇫🇮 Laivan punkat ovat melko ahtaat.
🇳🇴 Skipets køyer er ganske trange.
puhekieli, käytetään usein esimerkiksi laivojen tai sotilaiden nukkumapaikasta