puisto Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me menemme puistoon kävelylle.
🇳🇴 Vi skal gå en tur i parken.
🇫🇮 Lapset leikkivät puistossa.
🇳🇴 Barna leker i parken.
|
puhekieli, viittaa yleiseen viheralueeseen kaupungissa tai kylässä | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoäidillä on kaunis kukkapuisto.
🇳🇴 Bestemor har en vakker hage.
🇫🇮 Hän istutti uusia puita omaan puistoon.
🇳🇴 Hun plantet nye trær i sin hage.
|
puhekieli, viittaa usein yksityiseen tai pienempään puutarha-alueeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin uusi puisto avattiin virallisesti.
🇳🇴 Byens nye anlegg ble offisielt åpnet.
🇫🇮 Puiston ylläpidosta vastaa kaupungin tekninen osasto.
🇳🇴 Anlegget vedlikeholdes av byens tekniske avdeling.
|
virallinen tai tekninen, viittaa järjestettyyn viheralueeseen tai puistoon, usein julkiseen ja infrastruktuurin osana |