puhkaista Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhkaisi ilmapallon neulalla.
🇳🇴 Han stakk hull på ballongen med en nål.
🇫🇮 Puhkaisin renkaan työkalulla.
🇳🇴 Jeg stakk hull på dekket med verktøyet.
|
arkipäiväinen, puhkaiseminen terävällä esineellä | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennustyöntekijät puhkaisivat reiän seinään.
🇳🇴 Bygningsarbeiderne boret gjennom et hull i veggen.
🇫🇮 Heidän täytyi puhkaista putki betoniseinän läpi.
🇳🇴 De måtte bore gjennom røret i betongveggen.
|
tekninen, esim. reiän poraaminen johonkin materiaaliin | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän keksi renkaan vahingossa.
🇳🇴 Han knekker dekket ved et uhell.
🇫🇮 Älä keksi ilmapalloa niin helposti.
🇳🇴 Ikke knekke ballongen så lett.
|
epämuodollinen, puhkaista tai rikkoa esimerkiksi renkaan tai esineen |