puheaika Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhujilla on rajoitettu puheaika kokouksessa.
🇳🇴 Talerne har begrenset taletid i møtet.
🇫🇮 Hän käytti koko puheajan esitykseensä.
🇳🇴 Han brukte hele taletiden på presentasjonen sin.
|
muodollinen, kokous- ja parlamenttikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on 100 minuuttia puheaikaa kuukaudessa.
🇳🇴 Jeg har 100 minutter samtaletid per måned.
🇫🇮 Puheaika loppui kesken puhelun.
🇳🇴 Samtaletiden tok slutt midt i samtalen.
|
puhelin- tai viestintäyhteyteen liittyvä, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Oppilaat saivat yhtä paljon puheaikaa keskustelussa.
🇳🇴 Elevene fikk lik mengde taletid i diskusjonen.
🇫🇮 Opettaja jakoi puheajan tasaisesti kaikille.
🇳🇴 Læreren fordelte taletiden jevnt til alle.
|
yleiskielinen, puhumiseen käytetty aika | |
|
muodollinen
🇫🇮 Äänityksellä on rajoitettu puheaika tallentimessa.
🇳🇴 Opptaket har begrenset taletid på opptakeren.
🇫🇮 Tämä laite tukee jopa kahden tunnin puheaikaa.
🇳🇴 Denne enheten støtter opptil to timers taletid.
|
tekninen, esimerkiksi äänitykseen tai audiotekniikkaan liittyvä |