puhallusputki Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ilma kulkee puhallusputken läpi koneeseen.
🇳🇴 Luften går gjennom blåserøret til maskinen.
🇫🇮 Puhallusputki on tukossa, joten ilman virtaus on heikentynyt.
🇳🇴 Blåserøret er tett, så luftstrømmen har blitt svekket.
|
tekninen, putki tai kanava, jonka kautta ilma tai kaasu puhalletaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puhallusputki on tärkeä osa huilua.
🇳🇴 Blåserøret er en viktig del av fløyten.
🇫🇮 Muuta puhallusputken asentoa saadaksesi paremman äänen.
🇳🇴 Endre blåserørets posisjon for å få en bedre lyd.
|
tekninen, käytetään myös musiikki-instrumenteissa (esim. huilun tai huilumaisen putken nimitys) | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhallusputki ohjaa ilman suoraan moottoriin.
🇳🇴 Luftkanalen leder luften direkte til motoren.
🇫🇮 Tarkista, ettei ilmakanavassa ole vuotoja.
🇳🇴 Sjekk at det ikke er lekkasjer i luftkanalen.
|
tekninen, ilma- tai kaasukanava ilman erikoistunutta putkea |