proosa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa kaunista proosaa.
🇳🇴 Han skriver vakker prosa.
🇫🇮 Proosa eroaa runoudesta rakenteeltaan.
🇳🇴 Prosa skiller seg fra poesi i sin struktur.
🇫🇮 Luen mielelläni sekä proosaa että runoutta.
🇳🇴 Jeg liker å lese både prosa og poesi.
|
kirjallisuus, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kirja sisältää pelkkää proosaa, ei runoja.
🇳🇴 Denne boken inneholder bare løpende tekst, ikke dikt.
🇫🇮 Proosa tarkoittaa kirjoitettua tekstiä, joka ei ole runoutta.
🇳🇴 Prosa betyr skrevet tekst som ikke er poesi.
|
tekstityyppi, käytetään kuvaamaan tekstin muotoa, formaali/tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Proosa on usein luokiteltu narratiiviseksi eli fortellende tekstiksi.
🇳🇴 Prosa blir ofte klassifisert som narrativ eller fortellende tekst.
🇫🇮 Oppgaven käsitteli proosarunouden ja fortellende tekstin eroja.
🇳🇴 Oppgaven tok for seg forskjellene mellom prosa-poesi og fortellende tekst.
|
kirjallisuusterminä, formaali |