problem norjaksi