principe directeur suomi > norja