premierløytnant \'\'(dated)\'\' norjasta suomeksi