postulat norjasta suomeksi