poprzedzać norjasta suomeksi