pohja Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Järven pohja on kivinen.
🇳🇴 Bunnen av innsjøen er steinete.
🇫🇮 Astiat täytyy pestä pohjaa myöten.
🇳🇴 Koppene må vaskes helt ned til bunnen.
🇫🇮 Pohja on jäässä.
🇳🇴 Bunnen er dekket av is.
arkkitehtuuri, geologia, yleinen pohja tai pinta
yleinen
🇫🇮 Tämä on pohja hyvälle yhteistyölle.
🇳🇴 Dette er grunnlaget for godt samarbeid.
🇫🇮 Hänellä on hyvä pohja matematiikassa.
🇳🇴 Han har et godt grunnlag i matematikk.
🇫🇮 Pohja ongelmalle on väärä tieto.
🇳🇴 Grunnen til problemet er feil informasjon.
perusta, syy, pohja abstraktisessa merkityksessä
muodollinen
🇫🇮 Tämä tutkimus toimii pohjana uusille teorioille.
🇳🇴 Denne forskningen fungerer som basis for nye teorier.
🇫🇮 Pohja tälle mallille on vahva data.
🇳🇴 Basis for denne modellen er sterke data.
🇫🇮 Tarvitsemme pohjan päätöksille.
🇳🇴 Vi trenger et basis for beslutningene.
muodollinen, tieteellinen, abstrakti perusta tai lähtökohta
harvinainen
🇫🇮 Rakennuksen pohja eli bunnflate on tarkasti mitattu.
🇳🇴 Bygningens bunnflate er nøye målt.
🇫🇮 Pohjan rakenne vaikuttaa bunnflatens kestävyyteen.
🇳🇴 Grunnstrukturen påvirker bunnflatens holdbarhet.
tekninen, rakennus, insinööritiede, pohjan pinta