platinalevy Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Bändi sai platinalevyn myytyään yli 50 000 kappaletta.
🇳🇴 Bandet fikk platinaalbum etter å ha solgt over 50 000 eksemplarer.
🇫🇮 Platinalevy on merkki suurista myyntiluvuista.
🇳🇴 Platinaalbum er et tegn på høye salgstall.
|
musiikki, virallinen palkinto myyntimääristä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Artistille myönnettiin platinalevy hänen ensimmäisestä albumistaan.
🇳🇴 Artisten ble tildelt platinasertifikat for sitt første album.
🇫🇮 Platinalevy todistaa albumin suosion.
🇳🇴 Platinasertifikat bekrefter albumets popularitet.
|
musiikki, virallinen todistus levymyynnistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä kone käyttää platinalevyä osana sen mekaanista rakennetta.
🇳🇴 Denne maskinen bruker en platinaskive som en del av sin mekaniske struktur.
🇫🇮 Platinalevy kestää hyvin korroosiota.
🇳🇴 Platinaskiven er svært motstandsdyktig mot korrosjon.
|
tekninen, fyysinen levy, esimerkiksi metallilevy |