pitkitetty Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Projektin valmistuminen on pitkitetty useaan otteeseen.
🇳🇴 Prosjektets ferdigstillelse har blitt forsinket flere ganger.
🇫🇮 Hänen toipumisensa leikkauksesta on pitkitetty.
🇳🇴 Hans restitusjon etter operasjonen har blitt forsinket.
|
yleiskieli, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokous on pitkitetty ensi viikkoon.
🇳🇴 Møtet er utsatt til neste uke.
🇫🇮 Maksuaikaa on pitkitetty.
🇳🇴 Betalingsfristen er utsatt.
|
muodollinen, hallinnollinen ja oikeudellinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuokrasopimusta on pitkitetty vuodella.
🇳🇴 Leiekontrakten er forlenget med ett år.
🇫🇮 Takuu on pitkitetty kahdella vuodella.
🇳🇴 Garantien er forlenget med to år.
|
yleiskieli, neutraali, usein positiivinen sävy |