pinota Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko pinota laatikot tähän nurkkaan?
🇳🇴 Kan du stable eskene i hjørnet her?
🇫🇮 Työmiehet pinovat tiilet varastoon.
🇳🇴 Arbeiderne stabler teglsteinene på lageret.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen käyttö, tarkoittaa asioiden kasaamista tai pinoamista päällekkäin | |
|
yleinen
🇫🇮 Pinota lehdet yhteen ja vie ne roskikseen.
🇳🇴 Bunt sammen bladene og ta dem med til søppelkassen.
🇫🇮 Hän pinosi paperit nipuksi.
🇳🇴 Han buntet papirer sammen.
|
puhekieli, käytetään erityisesti esineiden niputtamisesta tai sitomisesta yhteen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pinota tavarat laatikkoon tiiviisti.
🇳🇴 Stapp tingene tett i esken.
🇫🇮 Hän pinosi vaatteet reppuun.
🇳🇴 Han stappet klærne i sekken.
|
arkikäyttö, tarkoittaa täyttämistä tiiviisti, usein käytetty tilanteissa joissa jotain ahtautetaan täyteen |