piller Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin pillerin päänsäryn takia.
🇳🇴 Jeg tok en pille mot hodepinen.
🇫🇮 Lääkäri määräsi minulle pillerit kuumeeseen.
🇳🇴 Legen ga meg piller mot feber.
|
puhekieli, yleinen lääke | |
|
yleinen
🇫🇮 Pillerit ovat tabletteja, jotka otetaan suun kautta.
🇳🇴 Piller er tabletter som tas oralt.
🇫🇮 Tabletit tulee nielaista kokonaisina veden kanssa.
🇳🇴 Tablettene skal svelges hele med vann.
|
muodollinen, lääketieteellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin pillerin eli lääkkeen illalla.
🇳🇴 Jeg tok medisinen om kvelden.
🇫🇮 Muista ottaa lääkkeet ajallaan.
🇳🇴 Husk å ta medisinen i tide.
|
yleinen termi lääkkeestä, laajempi merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko sinulla pilleriä päänsärkyyn?
🇳🇴 Har du en pille mot hodepine?
🇫🇮 Hän nappasi pillerin nopeasti.
🇳🇴 Han tok pillen raskt.
|
puhekieli, epämuodollinen, myös ehkä slangimainen |