pilkka Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän koki pilkkaa koulussa.
🇳🇴 Han opplevde hån på skolen.
🇫🇮 Tällainen pilkka ei ole hyväksyttävää.
🇳🇴 Slik hån er ikke akseptabelt.
|
yleiskieli | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Heidän pilkkansa sattui minuun.
🇳🇴 Deres spotting gjorde vondt på meg.
🇫🇮 Pilkkasi minua koko päivän.
🇳🇴 Han spotta meg hele dagen.
|
puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runossa pilkka kuvasi ihmisten halveksuntaa.
🇳🇴 I diktet beskrev spott folks forakt.
🇫🇮 Kirjailija käytti pilkkaa kritisoidakseen yhteiskuntaa.
🇳🇴 Forfatteren brukte spott for å kritisere samfunnet.
|
kirjallinen |