pilata Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ødelegge yleinen 🇫🇮 Älä pilaa elokuvaa! 🇳🇴 Ikke ødelegg filmen! 🇫🇮 Sade pilasi päivän 🇳🇴 Regnet ødela dagen 🇫🇮 Hän pilasi työnsä huolimattomuudella 🇳🇴 Han ødela arbeidet sitt på grunn av uforsiktighet	yleinen, puhekieli
forsøple yleinen 🇫🇮 Älä pilaa luontoa roskilla 🇳🇴 Ikke forsøple naturen med søppel 🇫🇮 Jätitkö roskat maahan ja pilasit paikan? 🇳🇴 Likte du søppel på bakken og forsøplet stedet?	ympäristö- tai siisteystilanteet, puhekieli
ødelegge for yleinen 🇫🇮 Älä pilaa muiden suunnitelmia 🇳🇴 Ikke ødelegg for andres planer 🇫🇮 Hän pilasi juhlien tunnelman 🇳🇴 Han ødela stemningen på festen	kontekstissa, jossa joku aiheuttaa toiselle haittaa tai estää onnistumisen, puhekieli
ødelegge (seksuaalisesti) epämuodollinen 🇫🇮 Hän pilasi kaiken ensimmäisellä treffillä 🇳🇴 Han ødela alt på første date 🇫🇮 Älä pilaa sitä heti 🇳🇴 Ikke ødelegg det med en gang	slangi, puhekieli, usein seksuaalisesta kontekstista