piinata Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä piinata minua tällä kysymyksellä.
🇳🇴 Ikke plage meg med dette spørsmålet.
🇫🇮 Hän piinasi koiraa koko päivän.
🇳🇴 Han plaget hunden hele dagen.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankia piinattiin kidutuksella.
🇳🇴 Fangen ble torturert med tortur.
🇫🇮 Hänet syytettiin ihmisten piinaamisesta.
🇳🇴 Han ble anklaget for å torturere mennesker.
|
vakava, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä piinata itseäsi turhilla asioilla.
🇳🇴 Ikke plage deg selv med unødvendige ting.
🇫🇮 Hän piinasi itseään syyllisyydellä.
🇳🇴 Han plagde seg selv med skyldfølelse.
|
epämuodollinen, itseään koskeva |