pidättyvyys Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pidättyvyytensä teki vaikutuksen kokouksessa.
🇳🇴 Hans reserverthet gjorde inntrykk på møtet.
🇫🇮 Pidättyvyys on tärkeää virallisissa tilanteissa.
🇳🇴 Reserverthet er viktig i formelle situasjoner.
|
muodollinen, hillitty käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidättyvyys auttaa hallitsemaan tunteita vaikeina hetkinä.
🇳🇴 Beherskelse hjelper med å kontrollere følelser i vanskelige øyeblikk.
🇫🇮 Hän osoitti suurta pidättyvyyttä kiistassa.
🇳🇴 Han viste stor beherskelse i diskusjonen.
|
itsehillintä, tunteiden kontrollointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pidättyvyys alkoholista on hänen periaatteensa.
🇳🇴 Hans avholdenhet fra alkohol er hans prinsipp.
🇫🇮 Pidättyvyys auttaa ylläpitämään terveellistä elämäntapaa.
🇳🇴 Avholdenhet bidrar til å opprettholde en sunn livsstil.
|
pidättäytyminen, erityisesti alkoholin tai muiden nautintoaineiden käytössä |