persoonallisuus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen persoonallisuutensa on hyvin avoin ja ystävällinen.
🇳🇴 Hans personlighet er veldig åpen og vennlig.
🇫🇮 Persoonallisuus vaikuttaa siihen, miten ihminen reagoi stressiin.
🇳🇴 Personlighet påvirker hvordan en person reagerer på stress.
🇫🇮 Opettajan persoonallisuus vaikuttaa oppilaiden motivaatioon.
🇳🇴 Lærerens personlighet påvirker elevenes motivasjon.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen persoonallisuutensa ja karakterinsa ovat erilaiset.
🇳🇴 Hans personlighet og karakter er forskjellige.
🇫🇮 Hyvä karakter on tärkeä osa ihmisen persoonallisuutta.
🇳🇴 God karakter er en viktig del av en persons personlighet.
|
vähän muodollisempi tai psykologinen yhteys, kuvaa ihmisen luonteenpiirteitä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Persoonallisuustutkimuksessa tutkitaan erilaisia persoonallisuuden piirteitä.
🇳🇴 I personlighetforskning studeres ulike personlighetstrekk.
🇫🇮 Introvertti on yksi persoonallisuuspiirre.
🇳🇴 Introversjon er et av personlighetstrekkene.
|
psykologinen ja tekninen käyttö, viittaa persoonallisuuden piirteisiin |