perillinen Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on perillinen isänsä omaisuuteen.
🇳🇴 Han er arving til farens eiendom.
🇫🇮 Perilliset saavat tasan osuuden perinnöstä.
🇳🇴 Arvingene får lik andel av arven.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Perilliset jatkavat suvun perinnettä.
🇳🇴 Etterkommerne fører familiens tradisjoner videre.
🇫🇮 Hän on suvun viimeinen perillinen.
🇳🇴 Han er familiens siste etterkommer.
|
yleiskielinen, sukulaisuuden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perillinen on myös arvtagar.
🇳🇴 En arving er også en arvtagar.
🇫🇮 Arvtagar on oikeutettu perimään omaisuuden.
🇳🇴 Arvtagar har rett til å arve eiendommen.
|
oikeudellinen, hieman vanhentunut tai kirjallinen |