papitar Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhahtava, harvinainen
🇫🇮 Hän on kuuluisa papitar kaunistaan.
🇳🇴 Hun er kjent som en papirt blant skjønnhetene.
🇫🇮 Papitar tanssi koko yön juhliessaan.
🇳🇴 Papirten danset hele natten under festen.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Papitar eli pappilan naapurissa 1800-luvulla.
🇳🇴 Prestekonen bodde ved siden av prestegården på 1800-tallet.
🇫🇮 Tarinoissa mainitaan usein papittaret kylän elämässä.
🇳🇴 I historiene nevnes ofte prestekoner i landsbylivet.
|
kirkollinen, historiallinen | |
|
harvinainen, runollinen
🇫🇮 Hänet kutsuttiin kylällä papittareksi.
🇳🇴 Hun ble kalt for pappens datter i bygda.
🇫🇮 Papitar kantoi mukanaan perheen arvoja.
🇳🇴 Pappens datter bar familiens verdier med seg.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |