pangkat norjasta suomeksi