palkinto Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain palkinnon kilpailusta.
🇳🇴 Jeg vant en premie i konkurransen.
🇫🇮 Palkinto jaettiin voittajalle.
🇳🇴 Premien ble delt ut til vinneren.
|
yleinen, puhekieli, palkinto kilpailuissa tai arvonnoissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai palkinnon parhaasta kirjasta.
🇳🇴 Han fikk prisen for den beste boken.
🇫🇮 Nobel-palkinto on arvostettu kansainvälinen palkinto.
🇳🇴 Nobelprisen er en anerkjent internasjonal pris.
|
virallinen tai arvostettu palkinto, esimerkiksi tieteellinen tai taiteellinen palkinto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsi sai palkinnon hyvästä käytöksestä.
🇳🇴 Barnet fikk en belønning for god oppførsel.
🇫🇮 Työntekijä ansaitsi palkinnon hyvästä suorituksesta.
🇳🇴 Arbeideren fortjente en belønning for god innsats.
|
palkkio tai korvaus, usein käytetty motivoivassa tai kasvatuksellisessa merkityksessä |