pahus Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pahus, unohdin avaimet!
🇳🇴 Pokker, jeg glemte nøklene!
🇫🇮 Pahus, se meni pieleen.
🇳🇴 Pokker, det gikk galt.
epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Pahus, miksi tämä tapahtui?
🇳🇴 Søren, hvorfor skjedde dette?
🇫🇮 Pahus, myöhästyin junasta.
🇳🇴 Søren, jeg rakk ikke toget.
epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Pahus, mikä yllätys!
🇳🇴 Dæven, for en overraskelse!
🇫🇮 Pahus, en olisi uskonut sitä.
🇳🇴 Dæven, det hadde jeg ikke trodd.
puhekielinen
yleinen
🇫🇮 Pahus auto, se ei käynnisty.
🇳🇴 Den fordømte bilen starter ikke.
🇫🇮 Tuo on pahus vaikeaa.
🇳🇴 Det er fordømt vanskelig.
epämuodollinen