paeniteō norjasta suomeksi