päivä päiväksi kukka kukkansa avaava muilla kielillä