ottamo Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 He suunnittelivat ottamon vihollisen tukikohtaan.
🇳🇴 De planla angrepet på fiendens base.
🇫🇮 Ottamo alkoi aamunkoitteessa.
🇳🇴 Angrepet begynte ved daggry.
|
sotilaallinen tai strateginen tilanne, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kylä koki ottamon viikinkien toimesta.
🇳🇴 Landsbyen opplevde et røvertokt fra vikingene.
🇫🇮 Ottamot olivat yleisiä keskiajalla Pohjois-Euroopassa.
🇳🇴 Røvertokter var vanlige i middelalderens Nord-Europa.
|
historiallinen tai arkikielinen, väkivaltainen hyökkäys tai ryöstö | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Poliisi suoritti ottamon huumeiden salakuljetusta vastaan.
🇳🇴 Politiet gjennomførte en raid mot narkotikasmugling.
🇫🇮 Sotilaat valmistautuivat nopeaan ottamoon.
🇳🇴 Soldatene forberedte seg på en rask raid.
|
englannista lainasana, käytetty erityisesti sotilas- tai poliisioperaatioissa |