osapuoli Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Molemmat osapuolet allekirjoittivat sopimuksen.
🇳🇴 Begge parter signerte kontrakten.
🇫🇮 Osapuolten vastuut on määritelty selkeästi.
🇳🇴 Partenes ansvar er tydelig definert.
|
yleinen, sopimus- ja oikeuskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikki osapuolet täytyy kuulla ennen päätöksen tekemistä.
🇳🇴 Alle involverte parter må høres før beslutningen tas.
🇫🇮 Osapuolten välinen neuvottelu jatkuu.
🇳🇴 Forhandlingene mellom de involverte partene fortsetter.
|
sopimus- ja oikeuskieli, korostaa osallisuutta prosessissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä hankkeessa on useita osapuolia.
🇳🇴 Det er flere aktører i dette prosjektet.
🇫🇮 Kaikki osapuolet pyrkivät yhteiseen tavoitteeseen.
🇳🇴 Alle aktørene jobber mot et felles mål.
|
yleiskielinen, joskus liiketoiminta- tai poliittinen konteksti |