onni Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Onni on tärkeää elämässä.
🇳🇴 Lykke er viktig i livet.
🇫🇮 Toivotan sinulle paljon onnea.
🇳🇴 Jeg ønsker deg mye lykke.
|
yleiskieli, onnellisuuden käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla oli onni matkalla.
🇳🇴 Jeg hadde hell på reisen.
🇫🇮 Hänellä on aina onni matkassa.
🇳🇴 Han har alltid hell med seg.
|
onnekkuus, sattuma, usein puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain flaksia kokeessa.
🇳🇴 Jeg hadde flaks på prøven.
🇫🇮 Olipa onni, että löysit avaimet.
🇳🇴 Det var flaks at du fant nøklene.
|
epämuodollinen, epävirallinen, tarkoittaa tuuria tai onnea |