ompröva norjasta suomeksi