olematon Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen olematon läsnäolonsa herätti huomiota.
🇳🇴 Hans ikke-eksisterende tilstedeværelse vakte oppmerksomhet.
🇫🇮 Olematon ongelma ei vaadi ratkaisua.
🇳🇴 Et ikke-eksisterende problem krever ingen løsning.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen panoksensa oli lähes olematon.
🇳🇴 Hans innsats var nesten uvanlig liten.
🇫🇮 Olematon määrä rahaa ei riitä.
🇳🇴 En uvanlig liten sum penger er ikke nok.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä virhe on käytännössä olematon.
🇳🇴 Denne feilen er praktisk talt ubetydelig.
🇫🇮 Olematon riski ei vaikuta päätökseen.
🇳🇴 En ubetydelig risiko påvirker ikke beslutningen.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen olematon hymynsä kertoi totuuden.
🇳🇴 Hans fraværende smil sa fortalte sannheten.
🇫🇮 Olematon valo pilkisti pilvien lomasta.
🇳🇴 Fraværende lys tittet fram mellom skyene.
|
kirjallinen |