oire Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kuume ja muita flunssan oireita.
🇳🇴 Han har feber og andre influensasymptomer.
🇫🇮 Oireet viittasivat allergiaan.
🇳🇴 Symptomene tydet på allergi.
🇫🇮 Lääkärin täytyy arvioida potilaan oireet.
🇳🇴 Legen må vurdere pasientens symptomer.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Väsymys voi olla stressin oire.
🇳🇴 Tretthet kan være et tegn på stress.
🇫🇮 Tämä on varhainen oire sairaudesta.
🇳🇴 Dette er et tidlig tegn på sykdom.
🇫🇮 Hänen käytöksessään näkyi oireita masennuksesta.
🇳🇴 Det var tegn til depresjon i hans oppførsel.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vatsan oireita.
🇳🇴 Jeg har magebesvær.
🇫🇮 Oireet häiritsivät hänen arkeaan.
🇳🇴 Besværene forstyrret hans hverdag.
|
puhekieli, lievä epämukavuus |