oikeus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää oikeuttaan vapauteen.
🇳🇴 Han bruker sin rett til frihet.
🇫🇮 Oikeus antoi tuomion syytetylle.
🇳🇴 Retten avsa dom over tiltalte.
|
oikeudellinen, muodollinen, laki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oikeus on tärkeä yhteiskunnassa.
🇳🇴 Rettferdighet er viktig i samfunnet.
🇫🇮 Kaikki ihmiset ansaitsevat oikeudenmukaisuutta.
🇳🇴 Alle mennesker fortjener rettferdighet.
|
filosofinen, moraalinen, abstrakti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisilla on oikeus pidättää rikollinen.
🇳🇴 Politiet har myndighet til å arrestere en kriminell.
🇫🇮 Virastolla on oikeus tarkastaa tilat.
🇳🇴 Myndigheten har rett til å inspisere lokalene.
|
valta, viranomaisuus, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on oikeus saada tietoa.
🇳🇴 Du har rettighet til å få informasjon.
🇫🇮 Opiskelijoilla on monia oikeuksia.
🇳🇴 Studentene har mange rettigheter.
|
henkilökohtainen oikeus, etu |