obduktio Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tilasi obduktion kuolleen henkilön ruumiille.
🇳🇴 Politiet bestilte en obduksjon av den avdøde personen.
🇫🇮 Obduktio paljasti kuolinsyyn olevan sydänkohtaus.
🇳🇴 Obduksjonen avslørte at dødsårsaken var et hjerteinfarkt.
🇫🇮 Lääkäri suoritti obduktion selvittääkseen kuoleman syyn.
🇳🇴 Legen utførte en obduksjon for å fastslå dødsårsaken.
|
formaalinen, lääketieteellinen ja oikeuslääketieteellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Likundersökelsen auttoi selvittämään tapauksen yksityiskohdat.
🇳🇴 Likundersøkelsen hjalp med å avklare detaljene i saken.
🇫🇮 Poliisi odottaa likundersöknings raporttia.
🇳🇴 Politiet venter på rapporten fra likundersøkelsen.
|
formaalinen, oikeuslääketieteellinen termi, käytetään joskus synonyyminä obduktiolle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autopsi vahvisti lääkärin epäilyt kuolinsyystä.
🇳🇴 Autopsien bekreftet legens mistanker om dødsårsaken.
🇫🇮 Hän osallistui autopsiin oikeuslääkärinä.
🇳🇴 Han deltok i autopsien som rettsmedisiner.
|
formaalinen, lääketieteellinen termi, lainasana ruotsista ja englannista |