noituus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän harjoittaa noituutta metsässä.
🇳🇴 Han praktiserer trolldom i skogen.
🇫🇮 Noituus oli keskiajalla pelätty taito.
🇳🇴 Trolldom var en fryktet ferdighet i middelalderen.
|
formaalinen, maaginen noituus, mystiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha nainen oli kylän kuuluisa hekseri.
🇳🇴 Den gamle kvinnen var landsbyens kjente hekseri.
🇫🇮 Hänestä huhuttiin, että hän on hekseri.
🇳🇴 Det gikk rykter om at hun var en hekseri.
|
puhekieli, noita, taikuri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Noituus ja magi liittyvät yliluonnollisiin voimiin.
🇳🇴 Trolldom og magi er knyttet til overnaturlige krefter.
🇫🇮 Hän hallitsee vanhan magin.
🇳🇴 Han behersker gammel magi.
|
formaalinen, maagiset voimat, yliluonnollinen taito |