nemesis Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli hänen ikuinen nemesiksensä.
🇳🇴 Han var hans evige nemesis.
🇫🇮 Elokuvassa päähenkilön nemesis on voittamaton vihollinen.
🇳🇴 I filmen er hovedpersonens nemesis en uovervinnelig fiende.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kohtasi lopulta nemesiksensä kentällä.
🇳🇴 Han møtte endelig sin nemesis på banen.
🇫🇮 Nemesis oli vastustaja, jota ei voitu voittaa.
🇳🇴 Nemesis var en motstander som ikke kunne beseires.
|
puhekieli, kilpailu- tai vastustajayhteydessä | |
|
harvinainen, puhekieli
🇫🇮 Hän oli hänen nemesiksensä, joka vainosi häntä vuosia.
🇳🇴 Han var hennes hekse som forfulgte henne i årevis.
🇫🇮 Nemesis tuli lopulta maksamaan vanhat velat.
🇳🇴 Nemesis kom til slutt for å gjøre opp gamle gjeld.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen, vihollinen tai kosto |