necesidad norjasta suomeksi